|
205
|
"Dan sebutlah (nama) Rabb-mu dalam hatimu dengan merendahkan
diri dan rasa takut, dan dengan tidak mengeraskan suara, di waktu pagi dan
petang, dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang lalai." –
(QS.7:205)
|
وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالآصَالِ وَلا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ
|
|
Waadzkur rabbaka fii nafsika tadharru'an wakhiifatan waduunal
jahri minal qauli bil ghuduu-wi wal-aashaali walaa takun minal ghaafiliin(a)
|
|
028
|
"(yaitu) orang-orang yang beriman dan hati mereka menjadi
tenteram dengan mengingat Allah. Ingatlah, hanya dengan mengingat-ingat
Allah-lah hati menjadi tenteram." – (QS.13:28)
|
الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ
|
|
Al-ladziina aamanuu watathma-innu quluubuhum bidzikrillahi alaa
bidzikrillahi tathma-innul quluub(u)
|
|
152
|
"Karena itu, ingatlah kamu kepada-Ku, niscaya Aku ingat
(pula) kepadamu, dan bersyukurlah kepada-Ku, dan janganlah kamu mengingkari
(nikmat)-Ku." – (QS.2:152)
|
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلا تَكْفُرُونِ
|
|
Faadzkuruunii adzkurkum waasykuruu lii walaa takfuruun(i)
|
|
014
|
"Sesungguhnya Aku
ini adalah Allah, tidak ada Ilah (yang hak) selain Aku, maka sembahlah Aku
dan dirikanlah shalat, untuk mengingat Aku." – (QS.20:14)
|
إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا أَنَا فَاعْبُدْنِي
وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي
|
|
Innanii anaallahu laa
ilaha ilaa anaa faa'budnii wa-aqimish-shalaata lidzikrii
|
||
|
103
|
"Maka apabila kamu telah menyelesaikan shalat(mu), ingatlah
Allah di waktu berdiri, di waktu duduk dan di waktu berbaring. Kemudian
apabila kamu telah merasa aman, maka dirikanlah shalat itu (sebagaimana
biasa)." – (QS.4:103)
|
فَإِذَا قَضَيْتُمُ الصَّلاةَ فَاذْكُرُوا اللَّهَ قِيَامًا وَقُعُودًا وَعَلَى جُنُوبِكُمْ فَإِذَا اطْمَأْنَنْتُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلاةَ إِنَّ الصَّلاةَ كَانَتْ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ كِتَابًا مَوْقُوتًا
|
|
Fa-idzaa qadhaitumush-shalaata faadzkuruullaha qiyaaman
waqu'uudan wa'ala junuubikum fa-idzaaathma'nantum faaqiimuush-shalaata
innash-shalaata kaanat 'alal mu'miniina kitaaban mauquutan
|
|
041
|
"Hai orang-orang yang beriman, berzikirlah (dengan menyebut
nama) Allah, zikir yang sebanyak-banyaknya." – (QS.33:41)
|
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا
|
|
Yaa ai-yuhaal-ladziina aamanuuudz-kuruullaha dzikran katsiiran
|
|
042
|
"Dan bertasbihlah kepada-Nya di waktu pagi dan petang."
– (QS.33:42)
|
وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلا
|
|
Wasabbihuuhu bukratan wa-ashiilaa
|
|
017
|
"Maka bertasbihlah kepada Allah, di waktu kamu berada di
petang hari, dan waktu kamu berada di waktu subuh," – (QS.30:17)
|
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
|
|
Fasubhaanallahi hiina tumsuuna wahiina tushbihuun(a)
|
|
018
|
"dan bagi-Nya-lah segala puji di langit dan di bumi, dan di
waktu kamu berada pada petang hari, dan di waktu kamu berada di waktu
zuhur." – (QS.30:18)
|
وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
|
|
Walahul hamdu fiis-samaawaati wal ardhi wa'asyii-yan wahiina
tuzhhiruun(a)
|
|
025
|
"Dan sebutlah nama Rabb-mu pada (waktu) pagi dan
petang." – (QS.76:25)
|
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلا
|
|
Waadzkuriisma rabbika bukratan wa-ashiilaa
|
||
|
026
|
"Dan pada sebagian dari malam, maka sujudlah kepada-Nya pada
bagian yang panjang di malam hari." – (QS.76:26)
|
وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلا طَوِيلا
|
|
Waminallaili faasjud lahu wasabbihhu lailaa thawiilaa
|
|
039
|
"Maka bersabarlah kamu, terhadap apa yang mereka katakan,
dan bertasbihlah sambil memuji Rabb-mu, sebelum terbit matahari, dan sebelum
terbenam(nya)." – (QS.50:39)
|
فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
|
|
Faashbir 'ala maa yaquuluuna wasabbih bihamdi rabbika qabla
thuluu'isy-syamsi waqablal ghuruub(i)
|
|
040
|
"Dan bertasbihlah kamu kepada-Nya di malam hari, dan setiap
selesai shalat." – (QS.50:40)
|
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
|
|
Waminallaili fasabbihhu wa-adbaarassujuud(i)
|
|
049
|
"dan bertasbihlah pada-Nya pada beberapa saat, di malam hari
dan di waktu terbenam bintang-bintang (di waktu fajar)." – (QS.52:49)
|
وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَارَ النُّجُومِ
|
|
Waminallaili fasabbihhu wa-idbaarannujuum(i)
|
|
200
|
"Apabila kamu telah menyelesaikan ibadah hajimu, maka
berzikirlah (dengan menyebut) Allah, sebagaimana kamu menyebut-nyebut
(membangga-banggakan) nenek moyangmu, atau (bahkan) berzikirlah lebih banyak
dari itu. Maka di antara manusia ada orang yang berdo'a: 'Ya Rabb-kami,
berilah kami kebaikan di dunia', dan tiadalah baginya bagian (yang
menyenangkan) di akhirat." – (QS.2:200)
|
فَإِذَا قَضَيْتُمْ مَنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ أَوْ أَشَدَّ ذِكْرًا فَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الآخِرَةِ مِنْ خَلاقٍ
|
|
Fa-idzaa qadhaitum manaasikakum faadzkuruullaha kadzikrikum
aabaa-akum au asyadda dzikran faminannaasi man yaquulu rabbanaa aatinaa fiiddunyaa
wamaa lahu fii-aakhirati min khalaaqin
|
|
019
|
"Dan janganlah kamu seperti orang-orang yang lupa kepada
Allah, lalu Allah menjadikan mereka, lupa kepada diri mereka sendiri. Mereka
itulah orang-orang yang fasik." – (QS.59:19)
|
وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
|
|
Walaa takuunuu kaal-ladziina nasuullaha fa-ansaahum anfusahum
uula-ika humul faasiquun(a)
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar