|
044
|
"Sesungguhnya, Kami telah menurunkan Kitab Taurat di
dalamnya (ada) petunjuk dan cahaya (yang menerangi), yang dengan kitab itu
diputuskan perkara orang-orang Yahudi, oleh nabi-nabi yang menyerah diri
kepada Allah, oleh orang-orang alim mereka dan pendeta-pendeta mereka,
disebabkan mereka diperintahkan memelihara kitab-kitab Allah, dan mereka menjadi
saksi terhadapnya. Karena itu janganlah kamu takut kepada manusia, (tetapi)
takutlah kepada-Ku. Dan janganlah kamu menukar ayat-ayat-Ku, dengan harga
yang sedikit. Barangsiapa yang tidak memutuskan, menurut apa yang diturunkan
Allah, maka mereka itu adalah orang-orang yang kafir." – (QS.5:44)
|
إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالأحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلا وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ
|
|
Innaa anzalnaattauraata fiihaa hudan wanuurun yahkumu
bihaannabii-yuunal-ladziina aslamuu lil-ladziina haaduu warrabbaanii-yuuna
wal ahbaaru bimaaastuhfizhuu min kitaabillahi wakaanuu 'alaihi syuhadaa-a
falaa takhsyawuunnaasa waakhsyauni walaa tasytaruu biaayaatii tsamanan
qaliilaa waman lam yahkum bimaa anzalallahu fa-uula-ika humul kaafiruun(a)
|
||
|
045
|
"Dan Kami telah tetapkan terhadap mereka di dalamnya
(At-Taurat), bahwasanya jiwa (dibalas) dengan jiwa, mata dengan mata, hidung
dengan hidung, telinga dengan telinga, gigi dengan gigi, dan luka (pun) ada
kisasnya. Barangsiapa yang melepaskan (hak kisas) nya, maka melepaskan hak
itu (menjadi) penebus dosa baginya. Barangsiapa tidak memutuskan perkara,
menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah orang-orang yang
zalim." – (QS.5:45)
|
وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالأنْفَ بِالأنْفِ وَالأذُنَ بِالأذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
|
|
Wakatabnaa 'alaihim fiihaa annannafsa binnafsi wal 'aina bil
'aini wal anfa bil anfi wal adzuna bil adzuni wassinna bissinni wal juruuha
qishaashun faman tashaddaqa bihi fahuwa kaffaaratun lahu waman lam yahkum
bimaa anzalallahu fa-uula-ika humuzh-zhaalimuun(a)
|
|
047
|
"Dan hendaklah orang-orang pengikut Injil, memutuskan
perkara, menurut apa yang diturunkan Allah di dalamnya. Barangsiapa tidak
memutuskan perkara, menurut apa yang diturunkan Allah, maka mereka itu adalah
orang-orang yang fasik." – (QS.5:47)
|
وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الإنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
|
|
Walyahkum ahlu-injiili bimaa anzalallahu fiihi waman lam yahkum
bimaa anzalallahu fa-uula-ika humul faasiquun(a)
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar