1.
Perumpamaan sebuah logam yang dilebur, timbul
buih yang menutupi logamnya.Kemudian buih itu lama lama akan hilang dan
tinggallah logam yang akan digunakan alat alat
2.
Orang yang menanak nasi dalam periuk tanah ,
apabila telah mendidih airnya maka
timbul buih yang menutupi nasinya , bila buihnya telah hilang maka kelihatan
nasinya
( buih: yang batil, dan nasi : yang hak)
|
017
|
"Allah telah menurunkan air (hujan) dari langit, maka
mengalirlah air di lembah-lembah, menurut ukurannya, maka arus itu membawa
buih yang mengembang. Dan dari apa (logam) yang mereka lebur dalam api, untuk
membuat perhiasan atau alat-alat, ada (pula) buihnya seperti buih arus itu.
Demikianlah Allah membuat perumpamaan (bagi) yang benar dan yang batil.
Adapun buih, akan hilang sebagai sesuatu yang tak ada harganya; adapun yang
memberi manfaat kepada manusia, maka ia tetap di bumi. Demikianlah Allah
membuat perumpamaan-perumpamaan." – (QS.13:17)
|
أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الأمْثَالَ
|
|
Anzala minassamaa-i maa-an fasaalat audiyatun biqadarihaa
faahtamalassailu zabadan raabiyan wamimmaa yuuqiduuna 'alaihi
fiinnaariibtighaa-a hilyatin au mataa'in zabadun mitsluhu kadzalika
yadhribullahul haqqa wal baathila fa-ammaazzabadu fayadzhabu jufaa-an
wa-ammaa maa yanfa'unnaasa fayamkutsu fiil ardhi kadzalika yadhribullahul
amtsaal(a)
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar