|
025
|
"Dan di antara mereka, ada orang yang mendengarkan
(bacaan)mu, padahal Kami telah meletakkan tutupan di atas hati mereka,
(sehingga mereka tidak) memahaminya dan (Kami letakkan) sumbatan di
telinganya. Dan jika pun mereka melihat segala tanda (kebenaran), mereka
tetap tidak mau beriman kepadanya. Sehingga apabila mereka datang kepadamu,
untuk membantahmu, orang-orang kafir itu berkata: 'Al-Qur'an ini tidak lain
hanyalah, dongengan orang-orang dahulu'." – (QS.6:25)
|
وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لا يُؤْمِنُوا بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلا أَسَاطِيرُ الأوَّلِينَ
|
|
Waminhum man yastami'u ilaika waja'alnaa 'ala quluubihim
akinnatan an yafqahuuhu wafii aadzaanihim waqran wa-in yarau kulla aayatin
laa yu'minuu bihaa hatta idzaa jaa-uuka yujaadiluunaka yaquulul-ladziina
kafaruu in hadzaa ilaa asaathiirul au-waliin(a)
|
|
026
|
"Mereka melarang (orang lain) mendengarkan Al-Qur'an, dan
mereka sendiri menjauhkan diri darinya, dan mereka hanyalah membinasakan diri
mereka sendiri, sedang mereka tidak menyadari." – (QS.6:26)
|
وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ وَإِنْ يُهْلِكُونَ إِلا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ
|
|
Wahum yanhauna 'anhu wayanauna 'anhu wa-in yuhlikuuna ilaa
anfusahum wamaa yasy'uruun(a)
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar