|
044
|
"Orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian,
tidak akan meminta ijin kepadamu, untuk (tidak ikut) berjihad, dengan harta
dan diri mereka. Dan Allah mengetahui orang-orang yang bertaqwa." –
(QS.9:44)
|
لا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ
|
|
Laa yasta'dzinukal-ladziina yu'minuuna billahi wal yaumi-aakhiri
an yujaahiduu biamwaalihim wa-anfusihim wallahu 'aliimun bil muttaqiin(a)
|
|
045
|
"Sesungguhnya yang meminta ijin kepadamu, hanyalah
orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan hari kemudian, dan hati
mereka ragu-ragu, karena itu mereka selalu bimbang, dalam
keragu-raguan-nya." – (QS.9:45)
|
إِنَّمَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَارْتَابَتْ قُلُوبُهُمْ فَهُمْ فِي رَيْبِهِمْ يَتَرَدَّدُونَ
|
|
Innamaa yasta'dzinukal-ladziina laa yu'minuuna billahi wal
yaumi-aakhiri waartaabat quluubuhum fahum fii raibihim yataraddaduun(a)
|
||
|
"Dan jika mereka mau berangkat, tentulah mereka menyiapkan
persiapan, untuk keberangkatan itu, tetapi Allah tidak menyukai keberangkatan
mereka, maka Allah melemahkan keinginan mereka, dan dikatakan kepada mereka:
'Tinggallah kamu, bersama orang-orang yang tinggal itu'." – (QS.9:46)
|
وَلَوْ أَرَادُوا الْخُرُوجَ لأعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَلَكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقَاعِدِينَ
|
|
|
Walau araaduul khuruuja a'adduu lahu 'uddatan walakin
karihallahuunbi'aatsahum fatsabbathahum waqiilaaq'uduu ma'al qaa'idiin(a)
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar